Horváth Lajos

Végzettség, tudományos fokozat

• Összehasonlító irodalomtudomány PhD-program (abszolutórium), ELTE BTK ITDI (2016)
• Magyar nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanár, PE MFTK (2011)
• Etika, ember- és társadalomismeret szakos bölcsész és tanár, PE MFTK (2011)
• Idegenvezető, Kőbányai Szent László Gimnázium (2005)

Díjak, ösztöndíjak

• 2014-2016 - PhD-ösztöndíj, ELTE BTK ITDI

Tudományos tevékenyég

• 2016 – MTA-ELTE Hálózati Kritikai Szövegkiadás Kutatócsoport
• 2016 – Reneszánsz Kutatócsoport (EMERG), ELTE BTK
• 2015 – Szubjektivitás Kutatócsoport, ELTE BTK
• 2015 – Pesti Bölcsész Akadémia (PBA), ELTE BTK
• 2014 – Magyar Shakespeare Bizottság (MSB), tagság
• 2013 – Műfordító Műhely (MűMű), ELTE BTK
   

Oktatott kurzusok

• 2016 Shakespeare költészete, EMERG (ELTE BTK)
• 2016 Shakespeare Szonettjei, PBA (ELTE BTK)
• 2016 Kiadványszerkesztői ismeretek, Jaschik Álmos Művészeti Szakközépiskola
• 2015 A jambustól a reneszánszig, PBA (ELTE BTK)
• 2015 Sajtó- és médiatörténet, Jaschik Álmos Művészeti Szakközépiskola
   

Szakmai tapasztalat

• 2012 – Jaschik Álmos Művészeti Szakközépiskola, pedagógus, JÁTSZIK színpadvezető, DÖK segítő tanár
• 2007 – 2011 Álmos Vezér Gimnázium és Általános Iskola, gyakornok pedagógus
• 2004 – 2008 Zuglói Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat, ifjúsági segítő
   

Kutatási terület

• Kosztolányi Dezső Shakespeare-fordításai
• Shakespeare szonettjeinek összehasonlító vizsgálata
   

Publikációs lista

Szerkesztett kötetek:

• Egy Nyelvet Beszélünk – Anyanyelvi és Művészeti Diákpályázatok, Budapest: Jaschik Álmos Művészeti Szakközépiskola Grafika Munkaközösség, 2015.

Kötetbeli tanulmányok:

• Az önálló egységek kérdései William Shakespeare Sonnets 1609-es kiadásában, in Bagoly Almanach, szerk. Kovács Gábor, Veszprém: Pannon Egyetem MFTK, 2011. 2-29.

Folyóiratbeli tanulmányok:

• A hibák konstruktív jellege Shakespeare Szonettjeiben, Kalligram, 2016/6, 113-117.
• Az ámorteológia érvényesülése a Szonettekben, Irodalmi Szemle, 2016/5, 13-26.
• Kultúrtörténeti hatások Shakespeare szonettjeiben, Várad, 2015/12, 101-107.
• A Szonettek általános problémaköre, Első Század, 2015/4, 33-40.

​Műfordítások:

• William Shakespeare: Egy szerető panasza, Irodalmi Szemle, 2016/5. 28-36.
• William Shakespeare: Tizenkét szonett, 5POFON (Dolce Filologia; 12), 2016. 23-35.
• William Shakespeare: Három szonett és két dal, 4POFON (Dolce Filologia; 13), 2015. 19-27.
• Rudyard Kipling: Ha…, Út az erdőn át, 4POFON (Dolce Filologia; 13),  2015. 28-30.
• William Shakespeare: Egy szerető panasza, 3POFON (Dolce Filologia; 12), 2014. 10-37.
• William Faulkner: Négy vers (Nyárfa; Ötven év után; Szapphói; L’apres-Midi d’un faun), Nagyvilág, 2012/5. 337-339.